书籍设计作品《泰顺历史三千年》(中国民族摄影艺术出版社)获“2019中国最美旅游图书设计奖”优秀奖;书籍设计作品《本土北港》(浙江摄影出版社)、《绿阴冉冉》(中国文史出版社)获“2019中国最美旅游图书设计奖”入围奖。《蛙声》(南海出版社)获“2023第十届全国书籍设计艺术展”入围奖

 
I'm Always Here - Kelly Donovan


I'm Always Here

专辑: I'm Always Here

歌手: Kelly Donovan





Hold onto the girl you used to be

勿忘曾经的那个自己

Don’t forget who, who you meant to be

铭记想成为的那个自己

I find it hard to watch you slip away

最终明白了看着愿望落空是多么难受

The color surrounding you, slowly fade to gray

围绕自己的所有光环都渐渐黯淡

I won’t watch you walk around thinking you are not perfect

我不会看着你埋怨自己的不足 然后漫无目的四处徘徊

Tearing yourself down

更不会让你诋毁自己

And I won’t stand to watch you fall

我对你的自我堕落不会坐视不理

Keep on falling further until you hit the wall

不会让你在碰壁之前的所有努力都成徒劳一场

Pick yourself back up

整理好自己的情感

Turn it all around

再次踏上新的征途

The demons that surround you are buried in the ground

你周围的所有恶魔都已被埋葬

Forget all of your fears and wipe away those tears

忘记一切对未知的恐惧 擦干眼角的泪滴

I need you to remember, I’m always here, I’m always here, I’m always here

我要让你记得 我犹在此 秉持初心

You are fighting through the problem you could see

你对每个问题都据理力争

You are overwhelmed and all the other girls are mean

你迷失了方向 其他女孩的唯利是图

I won’t watch you walk around thinking you are not perfect

我不会看着你埋怨自己的不足 然后漫无目的四处徘徊

And tearing yourself down

更不会让你诋毁自己

Pick yourself back up

整理好自己的情感

Turn it all around

再次踏上新的征途

The demons that surround you are buried in the ground

你周围的所有恶魔都已被埋葬

Forget all of your fears and wipe away those tears

忘记一切对未知的恐惧 擦干眼角的泪滴

I need you to remember, I’m always here

我要让你记得 我犹在此 秉持初心

I know it’s not easy being who you wanna be

我知道成为自己想成为的那个人并不容易

Anybody else could see you are perfect naturally

但别人可以看到你天生是完美的

I know it’s getting harder ,but it will only make you stronger, take it from me

这的确越来越难 但会使你变得愈加坚强

You need to pick yourself back up

整理好自己的情感

Turn it all around

再次踏上新的征途

The demons that surround you are buried in the ground

你周围的所有恶魔都已被埋葬

Forget all of your fears and wipe away those tears

忘记一切对未知的恐惧 擦干眼角的泪滴

I need you to remember, I’m always here

我要让你记得 我犹在此 秉持初心

the girl you used to be

因为我就是曾经的你啊


评论
热度(1)
Top

© 黃少混設計 | Powered by LOFTER